分類彙整:視頻

戰後日本的第一次五一節(NHK1946年新聞片)

1935年以來遭日本當局禁止十一年的五一節在1946年復活,全日本各地舉行盛大的遊行。東京地方大会在日本天皇的皇居前広場召開,共有50萬群眾參與,大會提出了「建立以社会党為首的民主人民政府!」「人民管理糧食」等二十二項決議。

昭和21年(1946年):メーデー 勞働戰線團結の威力

5/1は「メーデー」。映像は昭和21年、日本各地で行われたメーデーの様子。11年ぶりに復活したということもあり、凄まじい熱気!デモには子供の姿も!参加した理由は「そこに先生がいたから」!

昭和10年(1935年)以来、政府に禁じられていたメーデーが、昭和21年(1946年) 5月1日、11年ぶりに復活。全国各地で盛大に行われた。東京地方大会は皇居前広場に50万の人々が参加。決議は「社会党を首班とする民主人民政府を樹立せよ」「食糧の人民管理」など22項目にのぼった。ニュースは、農民が多く加わり、参加者が100万にのぼった茨城県水戸市や、群馬県高崎市、大阪のメーデーの様子も伝える。

原視頻〈昭和21年(1946年)メーデー 勞働戰線團結の威力〉:http://cgi2.nhk.or.jp/archives/today/?0501
 

鐵一般的勞動者[철의 노동자]


 
電影《罷工前夜》片尾

民主工會旗幟下 민주노조 깃발아래
我們團結起來 와서 모여 뭉치세
被剝削的我們的血汗 빼앗긴 우리 피땀을
要用鬥爭找回來 투쟁으로 되찾으세
鋼鐵般的解放意志 강철 같은 해방의지
團結起來互相砥礪 와서 모여 지키세
將鬥爭的熱情,用全身來感覺 투쟁 속에 살아 있음을 온 몸으로 느껴보세
團結是唯一的話語 단결만이 살길이요
是勞動者唯一的道路 노동자가 살길이요
即便是一瞬間 내 하루를 살아도
也要有尊嚴地過 인간답게 살고 싶다
啊!民主工會,我們的愛! 아, 민주노조 우리의 사랑
用鬥爭實現的愛 투쟁으로 이룬 사랑
團結鬥爭 단결투쟁
我們的武器 우리의 무기
你和我,你和我 너와 나 너와 나
鐵一般的勞動者 철의 노동자.

郭明哲:不信馬克思主義的人,就是沒有良心的人

民族〔解放〕之外,一定要打倒資本主義,人才可以得到解放。而且念了馬克思主義以後,有一種狂妄的想法:不信馬克思主義的人,就是沒有良心的人。

──郭明哲

藍博洲訪五十年代白色恐怖受難人郭明哲。郭明哲,一九二三年生,一九五零年被捕,判刑十五年。