1993年1月9日

公元1992 年12 月16 日上午，抱病工作的傳樺，不幸再度遭到病魔侵襲，被急送至醫院加護病房。親友們聞訊趕赴病房探問，而傳樺已經人事不省，無從交談。延至19 日，終於不起，在昏迷中結束了年餘的鬥病生活。
傳樺1928 年生於日本統治下的殖民地台灣。在日帝當年的軍國主義思想控制下，多數同胞們仍然期待著民族解放的一天能早日到來。而傳樺則早受家教影響，把啟發戰志的源泉，求之於當代人文科學中的一系統，那是引導社會上的受苦受難者自我策勵，以克除人世間一切不公不義為己任的，有關世界與人生的領悟系統和實踐指南的總結。殖民帝國國禁之書，曾經是傳樺在弱冠之年努力研鑽的精神之糧。當年朋輩中，兼俱熱血和求真精神者，不時交換心得切磋討論，共同編織少年的凌雲壯志和崇美理想。
殖民者因戰爭失敗而撤出了經營半世紀的殖民地，台灣1945 年，終於復歸了祖國之後，在那一段混亂脫序的時期，傳樺依持著前此自我培養的生命觀和使命感，毅然走向了滿佈荊棘，坎坷難行的社會變革之路。而1950 年，在吹襲全島的政治狂颱中，終於遭到橫暴政權的恐怖整肅。黑獄鐵窗之災，離島隔管之苦，使所有蒙難者嚐盡了人世間最悲慘的制度化暴力。在監房裡，集中營中，傳樺和難友們一同承受著恐怖年代的煎熬，一同成為白色恐怖政策的，創痍滿身的見證人。強迫勞動中的相互扶持，強迫洗腦中的互勉抵制，建立在重重壓力下的戰友情，成為生死不渝的一體感。
1965 年，傳樺刑滿出獄。在情治系統的嚴密監控和有意的阻撓下，同時在周圍民眾的歧視和疑懼心態下，揹著徒刑十五年叛亂犯的沉重包袱，決然投入嚴峻的生存競爭。幾經掙扎嚐盡了失敗和挫折的苦杯後，由於一貫的勤奮不懈，終於漸上軌道，漸入佳境。僑聯公司在本島雕刻手工藝術品的輸出方面，達到了一定的業績水平，在業界建立了優良的商譽。但生活物質條件的改善和提高，不曾使傳樺躊躇滿志，陶醉於個人苦盡甘來的自我滿足中。傳樺仍然一本當年奉獻社會的初衷，始終勤儉奮鬥，在業務勞累之餘，仍然不忘關心國事，對社會上逐漸出現的各種志在匡正時弊的弱勢團體，經常不掩其欣賞與共鳴。時時慷慨解囊，不惜提供物質支援和意見協助。諸如：夏潮聯誼會，台灣地區政治受難人互助會，勞動人權協會，中國統一聯盟，勞動黨等；無不時刻在其關注和支持之下。特別是；多難的民族現代史造成的兩岸分裂，骨肉相離，是傳樺最深的憂慮所在。如何結束悲劇，讓歷史傷痕早日癒合，每一談及，傳樺的鄉土情祖國愛，無不溢於言表。
然而，可嘆的是，正值台灣社會漸趨轉型而動盪不已的時機，各方面的進步運動正需要有心人士大力支援的時候，傳樺卻因長年積勞而一病不起；在家人、親朋、難友們的急切禱念中終於離開世界，留下一片悲慟和哀嘆！因為眾人皆知，傳樺生前擇善固執，永不退轉的為人，因而料想到，當其自知不能再起的那一時刻，他的繫念是如何的深重，如何的痛切！
只是人世間生死在天，事多無奈，今天送別唯有一曲安魂曲。但相信傳樺當年的理想和期盼，永遠是後續者的無上激勵！凡認識傳樺其人者，遺族親朋到難友，無不堅定相信，唯有後續者不間斷的前進行列，始足於告慰傳樺的生前宏願！
安息吧！同志；別再為祖國擔憂！