繼續閱讀本文原為推動本文選出版的林啟洋先生在劉進慶教授過世後立即撰寫的悼詞。由於林啟洋先生未及撰寫本文選序言即因病逝世，故以此文代序。
林啟洋，台灣霧峰林家後人，七十年代旅日左翼愛國主義運動重要參與者，中華秋海棠文化經貿交流協會理事長。
標籤 劉進慶 下的所有文章
曾健民：一頁還未翻過去的歷史
繼續閱讀曾健民，台灣戰後政治經濟史與台灣左翼文藝史著名研究者，台灣社會科學研究會共同發起人之一。曾任台灣社會科學研究會會長。現為台灣社會科學出版社總編輯、《方向》叢刊總編輯、中日牙醫診所醫師。
陳仁端：寄予劉進慶文選
繼續閱讀陳仁端，東京大學農學博士。曾任日本大學生物資源科學部教授、兩岸關係研究中心（日本）代表、日本華人教授協會監事、全日本華僑華人中國和平統一促進會副會長。
許介鱗：憶劉進慶兄的人生哲學──抵抗與學問（Resistance and Learning）
繼續閱讀許介鱗，東京大學法學博士，台灣大學名譽教授、日本文教基金會台灣日本綜合研究所所長。曾任台灣大學政治學系教授、法學院院長、社科院院長、東京大學客座教授。
我們的抵抗與學問——《劉進慶文選》編後記
【劉進慶簡介】劉進慶（1931-2005），台灣著名進步經濟學家與中國統一運動參與者，出生在日本殖民統治下的台灣。1956年畢業於台灣大學經濟學系，1972年取得東京大學經濟學博士學位。博士論文《戰後台灣經濟分析》是台灣第一本以馬克思主義政治經濟學的角度分析戰後台灣經濟的作品。1975年起，劉進慶服務於東京經濟大學，並曾在北京對外經貿大學、史丹佛大學、哈佛大學等校客座。此間曾因積極參與中國統一運動而遭到台灣當局吊銷護照以及日本當局的監視，長期無法返台。2001年退休之後，由東京經濟大學授予名譽教授稱號。退休後的劉進慶投注全部心力於中國統一運動。2005因病過世。
《劉進慶文選》的發想始於劉進慶教授旅日期間的老戰友林啟洋先生。70年代初期，劉進慶與林啟洋等台灣留學生在日本秘密組織了具有鮮明社會主義色彩的「中國統一促進會」。雖然這個組織的存續時間很短，參與者之間的戰鬥情誼卻從70年代延續至今。2013年，經劉進慶夫人授權，林啟洋及夫人林邵雪瑛女士從日本取回劉進慶參與反蔣民主運動等方面的原始材料，希望在劉進慶逝世九週年的時候將這些材料編輯出版。不料，由於林啟洋本人罹患癌症，全部工作遂長期延宕，甚至無法將帶回台灣的文稿進行最初步的整理。林啟洋的病情在2014年春天急遽惡化並不幸於同年夏天病逝，逝世前，林啟洋將其帶回台灣的劉進慶文稿委託邱士杰，將編輯與出版文選的工作提上日程。雖然林啟洋終究未能參與《劉進慶文選》的編輯並親見其出版，但他對社會運動的熱情、他對劉進慶的責任感與同志愛、他為了推動這部文選的出版而付出的努力，卻長存在我們心中。
開始整理林啟洋帶回的劉進慶文稿之後，發現這批材料大多集中於特定時期（一是1970年代，二是2000年以後）和特定主題（比方反蔣運動、政治犯救援運動，以及中國統一運動），沒有辦法全面反映劉進慶教授的思想歷程，甚至無法呼應林啟洋生前設想的編輯計畫──即本文附錄B。因此，我們不得不擴大編選材料的範圍，在林啟洋帶回的劉進慶文稿之外找尋適當的文獻編入此書。[1]
繼續閱讀劉進慶：我的抵抗與學問（曾健民譯）
【邱士杰按】劉進慶（1931-2005），台灣著名進步經濟學家與左翼中國統一運動參與者，出生在日本殖民統治下的台灣。1956年畢業於台灣大學經濟學系，1972年取得東京大學經濟學博士學位。博士論文《戰後台灣經濟分析》是台灣第一本以馬克思主義政治經濟學的角度分析戰後台灣經濟的作品，綜合了日本講座派山田盛太郎的「分析」體系以及中國馬克思主義政治經濟學的「官僚資本主義論」兩大傳統。
1975年起，劉進慶服務於東京經濟大學，並曾在北京對外經貿大學、史丹佛大學、哈佛大學等校客座。此間曾因積極參與左翼的中國統一運動而遭到台灣當局吊銷護照以及日本當局的監視，長期無法返台。2001年退休之後，由東京經濟大學授予名譽教授稱號。退休後的劉進慶投注全部心力於中國統一運動。2005因病過世。
劉進慶所撰寫的這篇自傳，原載於2003年2月發行的《東京経大学会誌（経済学）》（東京）第233号。原文是日文，標題為〈わがレジスタンスと学問〉。本文由曾健民漢譯之後，以〈我的抵抗與學問〉為題，發表在2005年12月發行於台北的《批判與再造》第26期。
繼續閱讀
劉進慶先生學經歷及著作目錄
1931年 作為劉仁德‧六味的第六子，出生於台灣‧舊台南州斗六街（現在的雲林縣斗六市）學歷
1944年 斗六國民（公）學校畢業
1948年 嘉義中學畢業
1951年 嘉義高等學校畢業
1956年 台灣大學法學院經濟學系畢業、經濟學學士
1962年 神戶大學大學院經濟學研究科研究生
1965年 東京大學大學院經濟學研究科碩士課程修完、經濟學碩士
1972年 東京大學大學院經濟學研究科博士課程修完、經濟學博士
經歷
1956年 服義務兵役、第5期預備軍官（1年半）
1957年 彰化商業銀行任職（4年）
1975年 就任東京經濟大學副教授
1978年 升任東京經濟大學教授
1979年 任東京經濟大學考試委員會委員長（4年）
1985年 中國對外經濟貿易大學（北京）客座教授
1988年 東京經濟大學經濟系主任、大學法人理事、大學院經濟研
究科委員長、國際交流委員長、電算室長（以上各2年）
1991年 美國史丹福大學 研究所客座研究員（1年）
1992年 美國哈弗大學 銀行中心客座研究員（1年）
1993年 亞洲經濟研究所開發學校客座教授 （6年）
1994年 東京經濟大學校內各制度整合委員長 （7年）
1995年 東京經濟大學法人評議委員（7年）
1996年 東京經濟大學學費問題檢討委員會委員長（3年）
1998年 東京經濟大學圖書館館長（2年）
1999年 東京經濟大學創立100週年紀念展覽活動執行委員長（2年）
2000年 東京經濟大學設置本科國際經濟學系籌委會委員長（2年）
2001年 東京經濟大學退休、被授予東京經濟大學榮譽教授
主要社會活動
兩岸關係研究中心（日本）代表
台灣學術研究會（東京）理事長
亞洲留學生文化協會評議委員
日本華人教授會議監委
主要著作
『戰後台灣經濟分析』, 東京大學出版會出版, 401pp, 1975年2月
＃中文翻譯版Ａ,『戰後台灣經濟分析』, 雷慧英譯, 廈門大學出版社（中國）出版, 476pp, 1990年5月
＃中文翻譯版Ｂ, 『戰後台灣經濟分析』,林書揚監譯‧王宏仁‧林繼文‧李明俊譯, 人間出版社（台灣）出版, 376pp, 1992年6月。＊獲『中國時報』（台灣）,1992年度十大優秀圖書獎
『台灣百科』（若林正丈‧松永正義共同編著）, 大修館書店出版, 262pp, 第4章 經濟與產業, 1990年7月
『台灣の經濟──典型NISEの光と影』（隅谷三喜男‧涂照彥合著）,東京大學出版會出版, 358pp, 1992年2月
＃中文翻譯版, 『台灣之經濟──典型NISE之成就與問題』, 朱天順監譯‧雷慧英‧吳偉健‧耿景華譯, 人間出版社出版,pp377, 1993年7月
『激動のなかの台湾――その変容と転成』（若林正丈‧大橋英夫合編）,田畑書店出版, 439pp, 1992年9月
『全球華僑華人推動中國平和統一大会‧新世紀東京大会論文集』 （中文）（編著）,日本僑報社, 400pp,「中國和平統一的物質基礎──兩岸經貿一體化動態」,pp330—335,2001年7月
『日韓台の対ASEAN企業進出と金融』（斉藤寿彥共同編著）,日本經濟評論社出版, pp326, 「理論的視角」 pp5—17, 「総括と展望」pp309—319, 2002年6月
『台灣の産業政策』（朝元照雄共同編著）, 頸草書房出版, 248pp,
第1章「台灣の産業組織と産業政策」 pp3-41, 2003年1月
1944年 斗六國民（公）學校畢業
1948年 嘉義中學畢業
1951年 嘉義高等學校畢業
1956年 台灣大學法學院經濟學系畢業、經濟學學士
1962年 神戶大學大學院經濟學研究科研究生
1965年 東京大學大學院經濟學研究科碩士課程修完、經濟學碩士
1972年 東京大學大學院經濟學研究科博士課程修完、經濟學博士
經歷
1956年 服義務兵役、第5期預備軍官（1年半）
1957年 彰化商業銀行任職（4年）
1975年 就任東京經濟大學副教授
1978年 升任東京經濟大學教授
1979年 任東京經濟大學考試委員會委員長（4年）
1985年 中國對外經濟貿易大學（北京）客座教授
1988年 東京經濟大學經濟系主任、大學法人理事、大學院經濟研
究科委員長、國際交流委員長、電算室長（以上各2年）
1991年 美國史丹福大學 研究所客座研究員（1年）
1992年 美國哈弗大學 銀行中心客座研究員（1年）
1993年 亞洲經濟研究所開發學校客座教授 （6年）
1994年 東京經濟大學校內各制度整合委員長 （7年）
1995年 東京經濟大學法人評議委員（7年）
1996年 東京經濟大學學費問題檢討委員會委員長（3年）
1998年 東京經濟大學圖書館館長（2年）
1999年 東京經濟大學創立100週年紀念展覽活動執行委員長（2年）
2000年 東京經濟大學設置本科國際經濟學系籌委會委員長（2年）
2001年 東京經濟大學退休、被授予東京經濟大學榮譽教授
主要社會活動
兩岸關係研究中心（日本）代表
台灣學術研究會（東京）理事長
亞洲留學生文化協會評議委員
日本華人教授會議監委
主要著作
『戰後台灣經濟分析』, 東京大學出版會出版, 401pp, 1975年2月
＃中文翻譯版Ａ,『戰後台灣經濟分析』, 雷慧英譯, 廈門大學出版社（中國）出版, 476pp, 1990年5月
＃中文翻譯版Ｂ, 『戰後台灣經濟分析』,林書揚監譯‧王宏仁‧林繼文‧李明俊譯, 人間出版社（台灣）出版, 376pp, 1992年6月。＊獲『中國時報』（台灣）,1992年度十大優秀圖書獎
『台灣百科』（若林正丈‧松永正義共同編著）, 大修館書店出版, 262pp, 第4章 經濟與產業, 1990年7月
『台灣の經濟──典型NISEの光と影』（隅谷三喜男‧涂照彥合著）,東京大學出版會出版, 358pp, 1992年2月
＃中文翻譯版, 『台灣之經濟──典型NISE之成就與問題』, 朱天順監譯‧雷慧英‧吳偉健‧耿景華譯, 人間出版社出版,pp377, 1993年7月
『激動のなかの台湾――その変容と転成』（若林正丈‧大橋英夫合編）,田畑書店出版, 439pp, 1992年9月
『全球華僑華人推動中國平和統一大会‧新世紀東京大会論文集』 （中文）（編著）,日本僑報社, 400pp,「中國和平統一的物質基礎──兩岸經貿一體化動態」,pp330—335,2001年7月
『日韓台の対ASEAN企業進出と金融』（斉藤寿彥共同編著）,日本經濟評論社出版, pp326, 「理論的視角」 pp5—17, 「総括と展望」pp309—319, 2002年6月
『台灣の産業政策』（朝元照雄共同編著）, 頸草書房出版, 248pp,
第1章「台灣の産業組織と産業政策」 pp3-41, 2003年1月
弔 劉進慶學長、同志（林啟洋）
今年的光復節晚上，做完慶祝活動回到家時已是午夜時刻，剛抵家門，日本的陳仁端學長打來電話告知進慶學長已於十月二十三日清晨過世，並且也已做完家族密葬的消息。聽了，雖明知遲早會有這麼一天，但是，萬萬沒料到會如此提前。我才於十九日給他發完信，這樣看來，是來不及看到信就離去了。唉！恨我太遲於發信了。頓時，惆悵與落寞交集襲來，久久，不能平息。 繼續閱讀
東望雲天：紀念劉進慶教授（陳映真）
劉進慶先生的學術成就是蜚聲國際的成就。這樣的學者，對待任何人———包括不學的門外漢如我，態度永遠謙和親切，絲毫沒有「大學者」的架子，有所求教，必不厭其詳地教示，永遠以一副溫藹親切的笑臉迎人，為人留下無限的思慕與悲懷……
辭世感言（劉進慶）
我從1931年在台灣得到生命來到世間以來，已經歷了74年的星霜。
此間，在台灣接受教育，後步入社會開始工作，又於1962年渡日進入了追求學問的人生之路。
東京大學求學期間，在良師的教誨以及益友的幫助支持之下，投入了戰後台灣經濟的研究。同時，為反抗壓迫也竭力參與反蔣民主運動，就這樣度過了我30歲階段的青春時光。
之後,又在東京大學的好同事及好學生們相伴的環境中，潛心在國際經濟，亞洲經濟，中國經濟的教育、研究方面，認真走上了學者的路。在這期間，為了台灣和中國大陸的和平統一也積極參與各種活動。這可以說是作為我這一代台灣人的歷史性課題。
隨著年齡的增加我的造血細胞發生了變化，生命所需的血球開始變得不足，已感生命到了盡頭。回顧一生，雖然飽嚐了活在動盪年代的辛酸，但是自己可以始終不失主體地頑強走過，可說是幸福的。在此，僅向世間給予我的恩情厚愛表達感謝之意，以此作為我的辭世感言。謝謝。
2005年10月23日
東京經濟大學榮譽教授 劉進慶
邱士杰的教學與研究 